福田雅舍ANROL 395 Ninth St, Oakland, CA 94607 MON to SAT (10AM~5PM))

395 Ninth ST OAKLAND CA94607 MON~SAT (10AM to 5 PM)

Gold Skin Care Series

Gold Ion Lotion

金離子乳液

Pure Gold Skin Rejuvenation Gift

Gold Ion Lotion was designed with pure 24 carat Gold specs and specifically chosen flower extracts from Japan to promote deep hydration and skin nourishment. Gold Ion Lotion also gently tightens dilated skin pores and protects the skin from harmful elements in the air. After treating your skin with Gold Ion cream, take a small amount of Gold Ion Lotion in the palm of your hands warming it while applying it with a gentle patting motion. Apply generously around the eye and lip areas with your fingertips as these are especially dry areas of the face.
Ingredients:24K Gold specs, Arnica extract, Saint John’s Wort extract, Hamamelis extract, Grape leaf extract, Chamomile extract, Calendula extract, Linden extract, and other natural extracts.
金離子乳液採用純24k金箔,並特別挑選日本花卉提取物,以促進深層皮膚補水和營養吸收。金離子乳液可溫和地收緊粗大的皮膚毛孔,保護皮膚免受空氣中有害元素的傷害。在使用金箔潔膚霜深層清潔皮膚後,取少量金離子乳液放在手掌中加熱,同時用輕拍的方式塗抹。用指尖在眼睛和嘴唇周圍塗抹,因為這些部位特別乾燥。
成分:24K金箔、山金車提取物、金絲桃提取物、金縷梅提取物、葡萄葉提取物、洋甘菊提取物、金盞花提取物、林登提取物等天然草本提取物。

*Do not use if allergic to ingredients
*如對成分過敏請不要使用

●The trace current generated from pure gold is very similar to our natural biological current. The Energy generated by gold flows smoothly penetrating to the stratum corneum of the skin to promote blood circulation and aid the metabolism in work on cell tissue function.
●When gold enters in contact with skin, it provoked a reaction of the cell immune function promoting the creation of collagen and enhancing metabolism. The result is rejuvenated younger-looking skin plump and healthy.
●純金產生的微量電流與我們的自然生物電流非常相似。黃金所產生的能量能順利地滲透到皮膚角質層,促進新陳代謝和產生膠乳蛋白。
●當金箔與皮膚接觸時,會引起細胞免疫功能的反應,促進膠原蛋白的生成,促進新陳代謝。其結果是使皮膚恢復活力,看起來更年輕,更美白無皺紋。

24K Gold

Gold has been revered and utilized from the old days, as a symbol of beauty by those who wished for eternal life; namely Cleopatra of Egypt and Yang Guifei in China. Even today, pure gold is one of the most luxurious ingredients in beauty regimen by the royal family of Arab countries and is used extensively in high-end aesthetic salons in Europe and Asia.
黃金自古以來就被那些希望永生的人像埃及艷後和中國的楊貴妃作為美的象征并且被人们尊崇和利用。直至今日,純金仍是阿拉伯國家皇室最奢華的美容養生食材之一,在歐洲和亞洲的高端美容店中被廣泛使用。
Gold Aesthetic treatment using 24-carat gold leaf is a beauty regimen that supports whitening and lifting effects due to the amazing gold ions content.
In addition, gold supports skin purification and metabolism thus aiding in the removal of waste, clearing acne and blackheads.
使用24k金箔進行美容治療,由於其驚人的金離子含量,具有美白和提拉鬆弛皮膚的效果。
此外,黃金有助於皮膚的凈化和新陳代謝,從而幫助清除廢物,清除粉刺和黑頭。

*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
*這些聲明沒有經過食品和藥物管理局的評估。本產品不用於診斷、治療、治愈或預防任何疾病。