About Coenzyme Q10
關於輔酶Q10
| This highest grade of Coenzyme Q10 is blended in a base of rice bran oil for enhanced absorption. Coenzyme Q10, also called CoQ10 or ubiquinone, is a natural substance essential to cellular energy production.* It is also an antioxidant that scavenges free radicals throughout the body and is involved in maintaining normal heart function.* CoQ10 works well with vitamin E and other antioxidants. |
這種最高等級的輔酶Q10混合在米糠油的基礎上，以增強吸收。輔酶Q10，又稱輔酶Q10或泛素，是細胞能量產生所必需的天然物質。*它也是一種抗氧化劑，清除全身的自由基，並參與維持正常的心臟功能。*輔酶Q10與維生素E和其他抗氧化劑配合良好。 |
Other ingredients
其他成份
- Rice bran oil, soft gel (gelatin, glycerin, purified water, carob), natural vitamin E.
- No artificial colors, preservatives or sweeteners; Dairy-free, starch, sugar, wheat, gluten, yeast, corn, eggs, fish, shellfish, salt, woody nuts and GMO.
- Manufactured by Natural Factors to ensure peace of mind and effectiveness in accordance with FDA and Health Canada Good Manufacturing Practice (GMP).
|
- 米糠油、軟膠囊（明膠、甘油、全凈水、角豆）、天然維生素 E。
- 無人工色素、防腐劑或甜味劑；無乳製品、澱粉、糖、小麥、麩質、酵母、玉米、蛋類、魚類、甲殼類水生動物、鹽、木本堅果和 GMO。
- 由 Natural Factors 生產，以確保安心和效力符合 FDA 和加拿大衛生部良好生產規範（GMP）。
|
Suggested Use
建議使用
| 1 softgel 1-2 times per day or as directed by a health professional. |
每次 1 粒軟膠囊，每日 1-2 次，或遵醫囑。 |
Warning
警告
- Do not take if you are pregnant or nursing. If you have a seizure disorder, bleeding disorder, or if you are taking blood thinners or other medications, consult a healthcare professional before use. Discontinue use one week prior to surgery.
- Keep out of reach of children.
- Safety sealed with an inner seal. Do not use it if the seal is broken or missing. Keep tightly closed. Store at room temperature. Avoid excessive heat and direct sunlight.
|
- 孕婦或哺乳期請勿服用。如果你有癲癇，出血，或如果你正在服用血液稀釋劑或其他藥物，使用前咨詢醫療專業人員。手術前一周停止使用。
- 請放在兒童接觸不到的地方。
- 內密封安全密封。如果包裝盒破損或丟失，請不要使用。保持緊閉。常溫保存。避免高溫和陽光直射。
|
BACK TO NATURAL FACTORS
返回NATURAL FACTORS
